If you have a hard time communicating your sexual wishes to your partner, try writing them down at leisure, and invite your partner to do the same. Then exchange lists and sit down next to each other as you read them. This will easily lead to a conversation where you can speak openly. Perhaps you'e even been having the same fantasy...
"...but I was thinking more Caprice than Mo Mowlam"